2004-07-17

Index Startsida

TURFAN (TURPAN, TULUFAN)

[SIDENVÄGEN]

Index Startsida


Turfan ligger i ett område som utgör den djupaste sänkan i hela Kina och den näst djupaste i världen efter Döda havet. Turfan omges av berg som är över 1.000 meter höga och i norr tornar det 5.000 meter höga Bogda upp sig. Turfan-sänkan är ett stort område av gröna oaser blandade med områden av öken, hälften av sänkan ligger under havsytans nivå, den lägsta delen av bäckenet ligger 154 meter under havsytan. På sommaren är Turfan den varmaste platsen i Kina. Man säger att man kan koka ägg genom att gräva ner dem i sanden och grädda pannkakor genom att smacka fast dem på väggen. Under tio månader om året faller ingen nederbörd alls. Under hela året faller mindre än 16 mm medan avdunstningen överstiger 3.000 mm per år. Luften är så torr att mygg och andra insekter dör. Det torra klimatet har hjälpt till att bevara många gamla reliker. Trädplanteringskampanjer har givit skyddszoner som kryssar sig genom nya och gamla oaser. Popplar, almar, mullbärs-, persiko-, aprikos-, päron- och äppelträd växer överallt. Ett stort antal vingårdar och jordbruk där man odlar olika typer av meloner har vuxit upp. Ökenoaserna här är kända över hela Kina för sina smakrika hami-meloner, vindruvor och russin. Enligt legenden stannade munken Xuanzang (som hämtade hem de buddhistiska skrifterna från Indien under 600-talet och också är förebilden till munken i berättelsen om Kung Markatta och Färden till Västern) och hans följe till i det här området, drack av en bergskälla och åt sina medhavda vindruvor. Druvkärnorna spottade de ut på marken och detta sägs vara upphovet till vindruvsodlingarna. Många bönder livnär sig nu på att framställa russin genom att torka druvorna i speciella byggnader på bostadshusens tak. Vi kommer hit just under normal skördesäsong så vi hoppas kunna få njuta av de härliga frukterna. Ända sedan Västra Han-dynastin, för mer än 2.000 år sedan (206 f Kr - 8 e Kr), har Turfan varit en knutpunkt i kommunikationen mellan Centralkina och de västra gränsstaterna och från ett tidigt stadium var området starkt påverkat av politiken, ekonomin och kulturen på det centrala slättlandet. Vi anländer till Turfan tidigt på morgonen och äter frukost på vårt hotell, Oasis Hotel (turistklass).

Under dagen besöker vi Emin (Sugong)-minareten, en 200 år gammal moské. Enligt en inskription i moskén var det prins Sulayman som byggde pagoden till sin fars ära. Fadern var Emil Hoja som hade fått en adelstitel av Qing-kejsaren Qianlong (regerade 1736-96) för sin insats vid nationens enande. I en utställningshall visas hur man i Turfan byggde bevattningssystemet Karez som påbörjades av uigurerna redan för tvåtusen år sedan för att man skulle få vatten till de viktiga grödorna. Det smältvatten som rinner ner från bergen sipprar ut i sanden innan det når odlingsområdena. För att avhjälpa det problemet byggde man underjordiska kanaler med brunnar. ”Karez” är uiguriska och betyder just ”brunn”. Karez-systemet omfattar hela 500 mil sådana underjordiska kanaler! Vi ska också besöka en druvodling där vi plockar och smakar så mycket vi orkar.

Vi beger oss ut för en heldag i Turfans omgivningar. Fyra mil öster om Turfan ligger ruinerna efter Gaochang en gammal handelsstad med en historia från 200 f Kr. I närheten ligger ett ökenområde med gamla gravar, Atsana. Daterade inskriptioner på trästickor visar att den stora begravningsplatsen var i bruk mellan 200- och 800-talen. Stora mängder tyger av siden, ylle, bomull och hampa har hittats i gravarna. Sidenfynden är av mycket god kvalitet och av många olika typer, de flesta kommer från centrala Kina, några från Persien och andra är tillverkade lokalt i Xinjiang. Mycket tyder på att konsten att utvinna silke och siden var utvecklad i Xinjiang redan under 500-talet. I gravarna finns också väggmålningar, träsniderier och målningar på papper, siden och linne, lerskulpturer och träskulpturer liksom sidenblommor och målade lerkrukor. Dessutom har tusenåriga mumier hittats i gravarna. Bizeklik-grottorna, De tusen buddhornas grottor, är utgrävda i bergväggen i en djup flodravin. De tidigaste av dessa grottor byggdes under 500-talet och från den tiden förblev Bizeklik ett viktigt buddhistiskt centrum ända till 1200-talet. Grottorna har många olika former och hade också olika funktion. Några var ämnade för munkarnas meditation och karaktärstolkning, andra var platser där troende kunde dyrka Buddha, och ytterligare några var helgedomar för reliker efter framstående munkar. Många av grottorna är dekorerade med magnifika väggmålningar. Andra beskriver Buddhas gärningar, ofta med en stor Buddhafigur i mitten av målningen. Grottorna är målade med tekniker liknande dem som användes i Mogao-grottorna. Härifrån kan vi också se Flammande bergen. De söndereroderade bergen och dess många raviner ser under solnedgången ut som en verkligt brinnande bergskedja.

Vi besöker Turfans museum som har många fynd från omgivningarna, bl a antika textilier och mumier samt ett dinosaurieskelett. Efter lunch fortsätter vi med buss till Urumqi, en färd genom öknen på ca tre timmar, då vi bl a passerar genom ett stort område med vindkraftverk. På kvällen checkar vi in på  Hotel.

* Emin minaretan från 1777 ligger 3km öster on Turpan. 30Y.

  Sightseeing List Grape Valley
Bizaklik Thousand Buddha Caves Ancient City of Gaochang (Kharakhoja Flaming Mountains
Emin Minaret (Su Gong Ta) Ancient City of Jiaohe (Yarkhoto) Aydingkol Lake
Sand Therapy Center Astana-Karakhoja Ancient Tombs Karez System

** Rundtur i omgivningarna med minibuss från Oasis Hotell eller Tulufan Binguan (40-60Y) tar 10 timmar : Kostnden blir från 150Y.

Bezeklik Thousand Budda Caves 20Y (Är i dåligt tillstånd, så man kan ev missa denna grotta).

Astana Graves 20Y.

Gaochang Ruins (46km ost) 20Y. Huoyan Shan.

(Flaming Mountains) Som är 100km lång och 10km bred.

Grape Valley 20Y. Här brukar man stoppa för lunch.

Jiaohe Ruins 30Y ( 7-8 km väst).

Aiding Hu lägsta punkten (ingår vanligtvis inte).

Along with the Great Wall and the Grand Canal, the Karez underground irrigation channel in Turpan is one of China's three greatest feats of ancient engineering. Construction began on this ancient irrigation system during the Han Dynasty and as the Silk Road developed, methods of construction found their way to Central Asia and Persia.

This irrigation system uses gravity and the slope of the land to direct water flow into underground channels, thereby lessening the effects of evaporation under direct sunlight. The system comprises wells, underground drain channels (some up to 8km long), and collection wells (where the water reaches a certain level and runs into above ground irrigation channels). In the entire system, there are over one thousand wells and the total length of the channels reaches 3,000km. The most astonishing fact is that this feat of engineering was all completed by hand using simple tools.

How to get there: There are many places to enjoy the scenery along the channel system, but most minibus tours stop at one spot on the western side of the city. Hiring a minibus to see several sights around the surrounding countryside should cost between RMB300-RMB500 for six people. Drivers cruise the streets of Turpan looking for customers.

Index Startsida

 
Turpan Bus To Price Type Duration Time Nb Freq.
Urumqi 13/15/18/24 ordi/luxe 2.5 7 to 19 ++ 30mn
Daheyan (*) 5 ordi 1 to 1.5 8 to 19 ++ hour

* Daheyan, The jumping off point for Turpan (58km soth esat across the desert) Minibusrs every 30 minutes from 6.30am.

 

  Station Distance T191 T194 T1086 T70 T51 T54 T198 T296 N950 1081 1084 1044 1046 1011 1014
1
Urumqi 0 13:32 14:00 14:19 14:55 17:28 18:47 19:44 20:10 20:52 21:23 23:35
2
Turpan 143 15:35 16:10 16:22 16:58 19:31 20:50 22:01 22:20 23:02 23:33 1:45
3
Shanshan 283 17:29 18:37 18:16 18:52 21:25 22:44 0:08 0:21 1:09 1:34 3:52
4 Liushuquan 494 === 21:42 === === === 1:12 2:55 3:07 3:55 4:20 6:38
5
Hami 553 20:37 22:34 21:24 22:00 0:33 1:57 3:43 3:55 4:50 5:08 7:26
6
Dunhuang 825 23:31 2:57 0:18 0:54 3:27 4:51 8:41 8:18 9:13 9:31 11:49

Index Startsida

 

 

[6] Jiaotong Binguan 15-30Y & 60-110Y

Keyun Luguan  

Dorm AC 10(4), 15-25(3), 35(2) Y

(4) Goachang Hotel / Bnguan

Har DR och 3 bädd

[3] Oasis Hotel (Luzhou binguan)

room from 280Y

[10] Tulufan Binguan

22-27Y och 220-350Y

[8] Grain Trade Hotel (Liangmao binguan)

Room 140-160Y

(9) Turpan Fandian

25Y och 230Y

Turpan